攻略 | 常旅客常用语。

新媒体管家

1、简介

如果你想进入常旅客这个领域，学习一些新的东西，无论是为了改善自己的旅行体验，还是让公务出差有不错的收益，那么你要进入之前先要学会的是一些常用的缩写，这样在常旅客的网站或者圈子里讲起来的时候，你不会一脸懵逼的想：what are you 说啥捏。

就好比我的朋友圈一般都会简写，很多身边不玩常旅客的，完全看不懂说啥，这样子就尴尬了，尤其是玩到后面的玩家，基本开口都是简写，毕竟你说每次说熟悉的东西的时候，都是希望在语言简单的说出来，好比，你跟别人说你来自中国的时候，你不会说你是来自中华人民共和国，或者你国外写明信片的时候不会写People Republic of China （PRC）只是写个China，有时候可能会寄到对面那个岛去了。

2.最常用的各类通用名词

CLP = Customer Loyalty Programs，客户忠诚计划。目前主要发展到会员俱乐部和计划联盟，主要核心就是酒店待遇，积分累计，积分使用。

FFP = frequent flyer program，常旅客飞行计划，各航空公司常旅客奖励计划（本质就是就是客户忠诚计划，只是航空业自行的说法。主要核心就是航段和里程（定级里程、奖励里程、消费里程等）。

Bug = 八阿哥 = 价格/积分/里程等出错了，异常低价机票酒店等旅行产品。

3.航空常用名词 

下面一些主流的常规航空，现在有常旅客的并不只是常规航空，廉航比如亚航、捷星、港快运，都有自家的积分计划，只是相比于常规航空的长年累积，以及待遇相比，就不介绍廉航了，关于航空的常识，请看文末。

IATA = International Air Transport Association = 国际航空运输协会

IATA Code = 机场代码且每个机场仅有一个，一般为缩写，比如深圳：SZX

Airlines Code = 航空代码且每个航空仅有一个，比如深圳航空：ZH

ECO = Economy Class = 屌丝舱 = 经济舱

BIZ = Business Class = 商务舱

F =  First Class = 头等舱

BP = Boarding Pass 登机牌

CC = Cabin Crew = 空乘 = 客舱服务人员

白板卡 = 普通卡 = 基础会员等级（注册就有的等级）

S = Sliver = 银卡会员等级

G = Gold = 狗卡 = 金卡会员等级

P/PL/PLT/Plat = Platinum = 白狗卡 = 白金卡会员等级

D = Diamond = 呆萌卡 = 钻石卡会员等级

Status Match = 航空精英会籍等级匹配

Stopover = 停留 = 超过24小时叫停留。几天，几周，几个月都可以。

Connection = 经停/转机 = 24小时以内衔接航班，经停代表你从出发地到经停地到目的地都是一张机票，可能不下飞机也可能要下飞机，转机代表你从出发地经过某地转机到达目的地，是两段机票，并有可能行李不直挂到重点需要提取行李在办理托运。

Open Jaw = 开口程 = 从A点到B点，再从C点返回A点，或从B点返回到C点。双开口，如上海飞巴黎，米兰飞北京。 

MPM = Maximum Permitted miles = 最大飞行里程 =从A点到B点，无论怎么飞，怎么转机，都不可超过这个距离。 

Ticket number = 票号 = 一般是一组13位号码（前三位代表不同航司出票）。

Ticket validation period = 机票有效期 = 一般是从出票日期起一年，注意是出票日，不是第一段飞行日。过期则机票作废。

PNR = Passenger Name Record 机票定位码 5～6为字母和数字  

ST = SkyTeam = 乌合 = 天合联盟（三大航空联盟，除澳洲都有的航司）

E = Elite = 天合联盟精英（银卡会员）

EP = Elite Plus = 天合联盟超级精英（金卡会员）

SA = *A = Star Alliance = 星空联盟（三大航空联盟，遍布全球，成员最多的联盟）

四大狗 = Star Gold = 星空联盟金卡

四大银 = Star Sliver = 星空联盟银卡

OW = oneworld Alliance = 寰宇一家（三大航空联盟，航司最少却精英的联盟）

绿菠萝 = 国泰航空入门级会员卡（需缴年费，可优先登机）

Ruby = 寰宇一家红宝石卡（银卡）

Sapphire = 寰宇一家蓝宝石卡（金卡）

Emerald = 寰宇一家绿宝石卡（白金卡）

终白 = 终身白金会员，或者指代赵终白（国内目前只有国航）

CZ = China Southern Airlines = 菜航 = 白菜航空 = 中国南航（国内最大，ST成员）

MU = Chian Eastern Airlines = 木航（航空代码谐音）= 中国东航（ST成员）

CA = China international Airlines = AirChina = 擦航（谐音）= 中国国航（SA成员）

HU = Hainan Airlines = 胡航（航空代码谐音）= 忽悠 = 中国海航

FM = Shanghai Airlines =  广播航（航空代码直译）= 上航 = 上海航空（ST成员）

MF = Xiamen Airlines = 厦门航空（ST成员）

ZH = ShenzhenAirlines = 深圳航空（SA成员）

HO = Juneyao Airlines = 奶航 = 吉祥航空 

CX = Cathay Pacific Airways = 鱼翅航 = 西叉 = 国泰航空（OW成员）

KA = Hong Kong Dragonair = 香港港龙航空公司 （国泰小弟，OW成员）

BR = EVA Air = 长荣航空（SA成员）

CI = China Airlines = 中华航空（ST成员）

HX = Hong Kong Airlines = 港航 = 香港航空

明珠会 = 南航明珠会 = 南航常旅客计划

凤凰知音会 = 国航知音会 = 国航&深航&山航常旅客计划

东方万里行 = 东航万里行 = 东航&上航常旅客计划

金鹏会 = 海航金鹏会 = 海航&港航&小弟航空常旅客计划

菠萝会 = 国泰马可孛罗会 = 国泰航空常旅客计划

亚万 = 亚洲万里通 = 国泰航空常旅客积分计划（国泰外还有几家是常旅客计划跟积分计划分离的外，其他一般常旅客等级计划跟常旅客积分计划）

三大联盟航司均以其logo代表色标注，方便阅读。

9W = Jet Airways = 印度捷特航空（阿提哈德小弟，非联盟）

A3 = AEGEAN = 爱情海航空 （SA成员）

AA = American Airlines = 美航 = 美国航空

AB = Airberlin = 柏林航空（阿提哈德小弟已破产，OW成员）

AC = AirCanada = 加航 = 加拿大航空（SA成员）

AF = AirFrance = 法航 = 法国航空公司（跟荷航一家互持100%股份，ST成员）

AI = Air India = 印度航空（SA成员）

AM = AEROMEXICO = 墨航 = 墨西哥航空（ST成员）

AR = Aerolíneas Argentinas = 阿根廷航空（ST成员）

AS = Alaska Airlines = 阿拉斯加航空（很多合作伙伴，里程很好用，非联盟）

AV = Avianca Airlines =  哥伦比亚航空（SA成员）

AY = FINNAIR = 芬航 = 芬兰航空（OW成员）

AZ = Alitalia = 意航 = 意大利航空（阿提哈德小弟已破产，ST成员）

BA = British Airways = 英航 = 英国航空公司（OW成员）

BI = Royal Brunei Airlines = 文莱皇家航空（亚万有合作，非联盟）

CM = Copa Airlines = 巴拿马航空（SA成员）

DL = Delta Airlines = 大妹 = 达美航空（ST成员）

EK = Emirates Airlines = 阿联酋航空（中东三壕航之一，合作多，非联盟）

EI = Aer Lingus = 爱尔兰航空（前OW成员，转型后退盟，亚万有合作，廉航）

ET = Ethiopian Airlines = 埃航 = 埃塞俄比亚航空（保TK的备胎，SA成员）

EY = ETIHAD Airlines = 阿提哈德航空（中东三壕航之一，小弟多，非联盟）

GA = Garuda Indonesia = 嘎鲁达 = 印度尼西亚鹰航（ST成员）

IB = Iberia = 西班牙伊比利亚航空（英航小弟，OW成员）

JL =  JAL = Japan Airlines = 日本航空（OW成员）

JP = Adria Airways = 亚德里亚-斯洛文尼亚航空（SA成员）

KE = Korean Air = 大韩航空公司（ST成员）

KL = KLM = Klm Royal Dutch Airlines = 荷兰皇家航空公司（ST成员）

KQ = Kenya Airways = 肯尼亚航空（ST成员）

LA = Latam Airlines = 智利国家航空（OW成员）

LH = Lufthansa German Airlines = 汉莎 = 德国汉莎航空公司（SA成员）

LO = LOT = Polish Airlines = 波兰航空（SA成员）

LX = Swiss International Airlines = 瑞士航空（汉莎小弟，SA成员）

ME = Middle East Airlines = 黎巴嫩中东航空（叫中东却不壕，ST成员）

MH = Malaysia Airlines = 马航 = 新马来西亚航空（多灾多难的五星，OW成员）

MS = EGYPTAIR = 埃及航空（SA成员）

NH = ANA = All Nippon Airways = 全日空 = 全日本空输株式会社（SA成员）

NZ = Air New Zealand = 纽航 = 纽/新西兰航空（SA成员）

OK = Czech Airlines = 捷克航空（ST成员）

OS = Austrain Airlines = 奥航 = 奥地利航空（汉莎小弟，SA成员）

O6 = Avianca Brasil Airlines = 巴西哥伦比亚航空（哥伦比亚航空小弟，曾经风靡一时，人手一张的卡，SA成员）

OU = Croatia Airlines = 克罗地亚航空（SA成员）

OZ = Asiana Airways = 韩亚 = 韩亚航空公司 （SA成员）

PG = Bangkok Airlines = 曼谷航空（苏梅岛垄断航空，亚万以及日航有合作，非联盟）

QF = Qantas Airways = 袋鼠航 = 澳航 = 澳洲航空公司 （OW成员）

QR = Qatar Airways = 卡航 = 卡塔尔航空（中东三壕航之一，OW成员）

RJ = Royal Jordanian Airlines = 皇家约旦航空（OW成员）

RO = TAROM = Romanian Air Transport = 罗马尼亚航空（ST成员）

S7 = Siberia Airlines = 西伯利亚航空（OW成员）

SA = South African Airways = 南非航空（SA成员）

SN = Brussels Airlines = 布鲁塞尔航空（汉莎小弟，SA成员）

SK = Scandinavian Airlines = 斯堪的纳维亚航空公司 = 北欧航空（SA成员）

SQ = Singapore Airlines = 新航 = 亚洲壕航 = 新加坡航空公司（SA成员）

SU = Aeroflot-Russian Airlines = 俄航 = 战斗航 = 俄罗斯国际航空公司（ST成员）

SV = SAUDI Airlines = 沙特阿拉伯航空 （ST成员）

TG = Thai Airways = 泰航 = 泰国航空（SA成员）

TK = Turkish Airline = 土航 = 土耳其航空（SA成员）

TP = TAP = Portugal Airlines = 葡萄牙航空（SA成员）

TN = Air Tahiti Nui = 大溪地航空（垄断大溪地航线，非联盟）

UA = United Airlines = 美联航 = 美国联合航空（星盟老大，机队最多，SA成员）

UL = Sri Lanka Airlines = 斯航 = 斯里兰卡航空（OW成员）

UX = AIREUROPA = 欧洲欧巴罗航空（ST成员）

VA = Virgin Australia = 维珍澳洲航空（维珍集团，非联盟）

VN = Vietnam Airlines = 越航 = 越南航空（ST成员）

VS = Virgin Atlantic Airways = 维珍大西洋航空（维珍集团与达美合作，非联盟）

VX = Virgin American = 维珍美国航空（维珍集团，非联盟）

4.酒店常用名词 

下面仅介绍主流的几大国际酒店集团，国内的经济型以及境外经济型酒店由于待遇以及其他方面的原因，也没有什么必要过多解释，因为没什么大毛。主要酒店常旅客玩的都是下面这几大集团，具体集团内部的常用语会在单独介绍的时候列出，还有个别不常用的集团偶尔提及就不单独介绍了。

SNP = Stay、Night、Point = 这是CLP的核心：级别即待遇、积分即返利！

S = Stay = 住一次不论几晚，24小时内入住退房算一次（酒店等级以S或N计算）

N = Night = 入住晚数，住几晚是几晚

P = Point = 积分就是符合规则的累积，包括入住内各种渠道

BFR = Best Flexible Rate = 最优可取消价格

BAR = Best Available Rate = 网上公开最优价

CP = C+P = Cash+Points = 现金加积分入住酒店

BRG = Best Rate Guarantee  = 最优价格保证（酒店本身价格如果高于网络上或其它第3方订房中心价格可向酒店投诉，一般可以获得折扣或者积分补偿）

CI/CO = Checkin/Check out = 酒店入住/结账离店

HH = Happy Hour = 欢乐时光，一般是指酒廊、餐厅的特定时段优惠

KF = 客服

KS = 空刷

Status Match = Tier match = 酒店精英会籍等级匹配

FD = Front Desk = 前台

C = CAT = Category = 酒店集团内部给酒店定的级别。

S = Stay 一次入住，一次checkin和check out算一个Stay

N = Night入住房晚，住几晚就是几个N，比如下了一个订单，住2晚，就是1S2N

1000++ = ++的意思就是前边的1000只是单纯房费，账单里还需要加上服务费和税

1000NET = 这个1000就是全部的账单金额了

IBM = 18m 协议代码

协议价 = 酒店跟不同大型公司签订的协议优惠价

优惠代码 = 一般有些活动限量供应则会需要用到

人肉 = 高级会员亲自和你一起办理CI/CO

乞丐房 = 酒店最低级别的房间

水单 = 付费入住或挂账消费后的收据

万豪集团&喜达屋集团

CY = CourtYard = 万怡

M = Marriott = 马里奥 = 万豪酒店或代指万豪集团

MR = Marriott Rewards = 万豪礼赏计划

JW = JW Marriott = JW万豪 = 万豪旗下酒店品牌

RC = Ritz Carlton = 丽思卡尔顿

REN = Renaissance = 万丽

Starwood = 星木 = 喜达屋酒店集团

4P = Four Points = 福朋喜来登

LC = Luxury Collection = 豪华精选

MZ7 = 饭卡 = 万誉会会员价代码

OXD = 学生价协议代码

SPG = 沙皮狗 = Starwood Preferred Guest = 喜达屋优先计划

SR = St.Regis = 瑞吉

万达屋 = 万豪收购喜达屋之后的全球最大酒店集团

洲际集团 

IHG = 爱吃鸡=洲际优悦会计划

A = Ambassador=洲际酒店大使计划会员

PA = Platinum Ambassador=洲际酒店白金大使会员

RA = RoyalAmbassador=洲际酒店皇家大使会员

CP = Crowne Plaza 皇冠假日酒店

HI = Holiday Inn 假日酒店

HIX = Holidy Inn Expess 智选假日酒店

IC = Intercontinental 洲际酒店

4848 = 洲际优悦会的客服电话：021-20334848

BOGO = Buy One Get One Free，大使会员周末买一送一礼券

PB = Point Break = 洲际酒店集团优悦会积分兑换5000分打折大促

大IC = 一般指香港尖沙咀洲际

大金球 = 特指杭州洲际

大柱子 = 特指南京绿地紫峰洲际

影帝哥 = Indigo = 英迪格酒店

希尔顿集团 

HH = Hilton Honors = 希尔顿荣誉会计划

HGI = Hilton Garden Inn = 花园 = 希尔顿花园酒店

DT = DoubleTree = 双树 = 大波吹 = 希尔顿逸林酒店

WA = Waldorf Astoria Hotel = 华尔道夫

港丽 = Conrad = 康莱德

希尔顿积分 = 酒店冥币

雅高集团 

拉男人 = Pullman铂尔曼

欧元劵 = 可以再雅高酒店当40欧元使用的礼金券

牙膏 = 雅高酒店集团

凯悦集团 

Hyatt = 黑丫头

HR = Hyatt Regency 凯悦酒店

GH = Grand Hyatt = 君悦酒店

PH = Park hyatt = 柏悦酒店

香格里拉集团

香鸡 = 香记 = 香格里拉酒店

5.信用卡常用名词：

V = Visa = 维萨卡组织

M = Master = 万事达卡组织

AE = AMEX = American Express = 美国运通组织

UP = UnionPay = 中国银联卡组织

JCB = 日本jcb卡组织

LLJ = 撸撸机 = Pos机

DLB = 大撸比 = 刷卡赚取积分极致的人

AE白 = American Express Platinum Card = 蓝盒子白 = 美国运通白金卡

AE百夫长白 =American Express Centurion Platinumcard = 美国运通百夫长白金卡

四大组织顶级卡

Visa Infinite =  Visa无限卡

World MasterCard = 万事达世界卡

Centurion（Black）Card = 美国运通百夫长黑卡

Diamond Card = 银联钻石卡

6.其他相关词汇（来自网络有修改）：

A

AC = 美国航空休息室 Admirals Club  lounges (也可为飞机aircraft 或 a/c)

ADT = 成人旅客 Adult Passenger

AG = 美国航空金卡 AAdvantage (也可作GLD)

ATC = 空中管制 Air Traffic Control

ATO = 机场出票、机场购票

AVML = 亚洲素食餐 Asian Vegetarian Meal

AVOD = 点播式娱乐系统，Audio Video On Demand 

B

BIS = 实际飞行所得的里程 “Butt In Seat” miles 

booking / fare class 票价舱位，升舱和积分里程要关心

BT = 批量票 Bulk Ticket

bulkhead = 屏风位置，舱位之间的“墙””wall” separating fuselage sections

C

CCC = Customer Contact Center = 客户服务中心（一般指喜达屋)

CEM = Company Executive Management （升级排在一般P卡前面）

C = 商务舱奖励票或升舱票 award or SWU upgrade to Business Class(有航空公司直接用商务舱舱位)

C01 – C17 = 儿童乘客+年龄

CASM/CPM = 每里程花费 Cost per Available Seat Mile / Cost perMile

Circle Pacific （CIR）= 寰宇一家环太平洋套票 

CONUS = 美国相连的49个州

COS = Class of Service 实际飞机舱

CSA/CSR = 客服人员 Customer Service Agent/Representative

CX = 取消 cancellation  (或Cathay Pacific Airways 国泰航空)

D

Direct flight = 非直飞航班，是一个航班号，可能要换飞机或经停

DBML = 糖尿病特殊餐 Diabetic Meal 

DONE = 寰宇一家商务舱套票 oneworld explorer ticket in Business

E

EP = 美国航空白金会员 AAdvantage Executive Platinum 也做EXP 

EQM =  升级里程 Elite Qualifying Mile 

EQP = 升级点数 Elite Qualifying Point

EQS = 升级航段 Elite Qualifying Segment

ETA = 预计到达 Estimated Time of Arrival

ETD = 预计起飞 Estimated Time of Departure

eUPG = 电子升舱 Electronic Upgrade

eVIP = SWU

F

F = FC 头等舱 First Class cabin 

FA = 空姐、空哥、空嫂、空妈 Flight Attendant

FAM = 乘警 Federal Air Marshall

FF = 飞行员

FFS = 飞机上买的食物 Food for Sale program in AmericanAirlines domestic Coach

FL = 旗舰休息室 Flagship

FO = 副驾驶 First Officer (“copilot”)

FOP = 支付方式 Form Of Payment

forward = 飞机前部 front of aircraft

FQTR = 常旅客兑换 Frequent Traveler Redemption

FQTV = 常旅客计划 Frequent Traveler

FT = FlyerTalk.com 美国常客网站

G

GA = 登机口的地勤 Gate Agent

GDS = Global Distribution System 订座系统的一种

GFML = 非麸质餐 Gluten-Free Meal

GMT = 格林尼治时间 Greenwich Mean Time,

H

heavy = 大飞机 (767, 777, 747, A330, A340, A380)

HUD = 头顶式显示屏 Head-Up Display

I

IAS = 飞行速度 节 Indicated Air Speed (knots)

IFE = 机上娱乐系统 In Flight Entertainment

IFSD – In Flight Shut Down 

IROPS/ IRROPS / OSO = 非正常运作：晚点、取消等。 通常因为天气、机组、机械等原因

J

J = 商务舱 

JCB = 成人协议价格 (Adult) Contract Bulk passenger

JPML = 日本餐 Japanese Meal  

K

kiosk = 自助登机设备 Self-Service Check-in Machine

knot / kt / kn = 节， 一海里每小时（≈1.15 mph）

KSML = 犹太餐 Kosher Meal 

KUP = 低舱位票升级

L

LFBU = check-in时候卖的升舱

LIFO = 后上先下 Last In, First Out

LONE = 寰宇一家经济舱套票 oneworld explorer ticket in Coach

M

MCLA = 墨西哥、加勒比海、拉丁美洲 Mexico, Caribbean and Latin America

midcon = 半洲飞行 如ORD-JFK 或 DFW-LAX

MIL = 军人 Military Passenger

MOML = 回民餐 Moslem Meal 

PM = 最大里程 Maximum Permitted Mileage

MRTC = More Room Throughout Coach (obsolete)

MTOW = Maximum Take Off Weight (aircraft)

MX = Mechanical delay (also Mexicana Airlines)

MR = Mileage run，里程（航段）飞，自费最低成本线路飞行

N

NGBC = 新型商务舱、平躺的那种

non-stop flight = 直飞两点的航班

NRSA / non-rev = 非收入票 （航空公司职员等）Non-RevenueSpace Available flyer

O

O&D = 起点和终点 Origin and Destination 

OH, OHB = 头顶行李箱 OverHead Bin

OLCI = 网上值机 On Line Check-In

Op Up = 运营需要升舱 Operational Upgrade

OSO = 非计划航班 Off-Schedule Operations 

OWE = 寰宇一家套票 oneworld Explorer (RTW) fare 

P

PAWOB = 无托运行李旅客 Passenger Without Bags 

PDB = 起飞前的饮料 Pre-Departure Beverage, often alcoholic

PED = 个人娱乐设备 Personal Entertainment Device

PF = 机长飞行 Pilot Flying

PIC = 机长控制飞机 Pilot In Command

PNF = 机长不飞行 Pilot Not Flying

port = 飞机左边 （面朝飞机机头）

PQ = 报价

PYOB = 打印你的登机牌 Print Your Own Boarding Pass

R

R = 商务舱升舱 EXP upgrade to Business Class

RASM = 每里程每座收入 Revenue per Available Seat Mile

RDM = 可兑换历程数 Redeemable Miles 

RJ = 区域航空 Regional Jet (也可是RoyalJordanian Airlines)

Roger = 知道

roll = 飞机转弯了

RON = 留夜 Remain Over Night

RPM = 每乘客收入 Revenue Passenger Mile

RT = 往返 Round Trip

RTW = 环游世界 Round The World

S

SIC = Second In Command (也作 Seat InCoach)

SPML = 特殊餐 Special Meal 

SRC = 老人乘客 Senior Citizen Passenger

SSSS – 二次特殊安检 Selected for Secondary SecurityScreening 

STD = 时刻表起飞时间 Scheduled Time of Departure

STPC = Stopover Paid By Carrier

starboard = 飞机右侧 （面朝机头）

SUD = 747 上层 Boeing 747 Stretched Upper Deck

SWU = 电子升舱票

T

TA = 机票代理 Ticket Agent Travel Agent

TAS = 实际空中速度 True Air Speed 

TATL = 跨大西洋航班 Transatlantic 

TPAC / Transpac = 跨太平洋航班 Transpacific

TTL = Ticketing Time Limit

transcon = 美国东西海岸飞的航班 flight crossing U.S. coast-to-coast

U

UM or UMNR = 无成人陪伴儿童 UnaccompaniedMinor 

US = 无法收到、暂停服务 Unserviceable / out of service

UTC = UTC时区 Universal Coordinated Time 

V

VGML = 素食餐 Vegetarian Non Dairy Meal 

W

Wi-Fi lice = 偷无线信号

WL = 等待 Wait List

X

X = 经济舱免票

X = 头等舱升舱票 EXP upgrade to First Class

Y

Y = 经济舱或全价经济舱票 Economy / coach cabin

YMMV = 里程可变 Your Mileage May Vary

大致常用的就这么多了，有什么不对或者不足的欢迎大家补充，以后也会不时更新，随后可以在菜单中查询。以后，我会慢慢恢复更新，无论是游记，攻略，摄影还是玩旅行，都会把自己的方法慢慢写出来，授人予鱼不如授人予渔。

如果你喜欢这篇文章，欢迎转发分享出去，让更多的朋友进入到这个领域。

谢观赏

呕心沥血，如需转载，

请注明出处。

▼长按上图，扫一扫关注▼

▲ 说路上的故事 | 听远方的声音 ▲

▲ 旅行 | 摄影 | 生活 | 玩乐 ▲

–by i3geek