在纽约自驾中国驾照可行性_旅游攻略_很惠游

　　不是每个在美利坚这块土地上撒欢的孩子都有美国驾照。那么，纽约自驾中国驾照在使用时，又会产生什么样的效果呢?和小编一起了解一下中国驾照在纽约州的可行性吧。

　　在美国没有比自驾游更加惬意的旅行方式了。但是中国不是联合国《日内瓦道路交通公约》和《维也纳道路交通公约》的缔约国，因此中国的驾照并不能在国际上得到认可。那么，中国驾照在纽约能否自驾?小编为您详细分解。

　　一般情况下,纽约州机动车辆管理厅是认可国际驾照以及中国驾照的。美国大部分州承认中国驾照，各州对中国驾照使用的法律规定不同。国家公园集中的西部各州，基本都可合法使用中国驾照。

　　但为了核实证件是否真实有效，往往要求驾驶者出示公证来证明。虽然美国有些州承认中国驾照，但也并非完全无条件承认，有些需要中国驾照翻译成英文并且公证才有用。大家掏出自已的驾照看看，第一眼你会发现好像都是中英文对照好的么。请再仔细看看，名字、性别、国籍、住址，这些凡是你自己的信息，完全没有英文对照。所以，人家要求带公证的中英文对照也是合情合理的，否则人家也看不懂呀。

　　但其实驾照的翻译公证件不一定要去专门的公证部门，人家要的只是一份certified translation(认证翻译件)。Certified Translation是指由一个有翻译资质的翻译(可机构，也可个人)为你出具一份翻译件，并对翻译件内容做声明确认。即机构的盖章，个人的在翻译件最后声明他或她有翻译资格，声明翻译内容准确无误，并写明自己的地址、签字。个人这种是老外的惯例，咱们国家多是机构了。

　　所以，在纽约州你可以合法的使用任意其他州或是其他国家的有效的驾照。并且中国驾照在纽约可以合法的上保险。保险完成后，连同6分材料，即护照，I20，成绩单，学生ID,美国银行卡，即可上牌。