关于美国旅行,你是不是也听到过这样的消息:xx因为没带护照入不了境,xxx因为签证类型不对被美国海关拦下,xxx因为入境时没有回答好边检的问题被遣返回国?
别觉得这些事发生的概率小,很多人都是因为一时的疏忽而被拒绝入境,近期外交部也发布了最新消息,提醒要去美国的小伙伴,一定要注意以下内容:
一、请提前准备好有效护照及签证,建议同时携带申请签证时提供的资料复印件。海关执法人员有时会要求您出示上述材料,并对您的入境目的、停留时间等进行询问,请如实回答。
小百翻译成:带好护照+签证,复印好申请签证时准备的资料,边检问问题如实回答。
二、认真填写海关申报单。如果填写有困难,可请航空公司工作人员或家人、朋友协助填写,避免因疏忽漏报、错报而导致入境受阻。
小百翻译成:海关申报单一定要认真写,不会写可找别人帮忙写。
三、排队等候通过海关时,请保持安静,尽量不要左顾右盼、大声喧哗、多次变更队列、使用手机等,避免给海关执法人员留下不良印象,进而引发不必要的误会。
小百翻译成:过海关时注意素质!素质!素质!
四、根据美国法律,美国海关执法人员有权对所有入境人员(包括美国公民)进行检查,查验其国籍、入境目的和携带物品,包括箱包、电子设备、汽车等。美边境执法部门检查权限不受美宪法第四修正案约束,无须事先申请搜查令。申请入境的非美国公民在接受入境检查时无要求会见律师或代理人的权利,除非该申请人面临刑事调查并被羁押。一般而言,当事人在现场享有的不具争议的合法权益仅限于投诉、要求翻译协助和拒绝签字等。如当事人认为执法人员存在不正当执法行为或歧视性做法,请妥善保存相关证据,并可当面要求向其上级投诉。如执法人员在入境检查时就涉嫌刑事犯罪对当事人展开调查,当事人原则上可立即要求聘请律师。
小百翻译成:海关人员要查你相关的物品,就按照他们的要求给他们查验就不会出问题,至于法律,一般人包括小百其实也不太看得懂。哈哈

五、如海关执法人员对入境者的入境目的或所持证件有所怀疑,入境者需要到二次检查区做进一步的检查和面谈。需要注意的是,持有效美国签证并不能保证您有权进入美国,海关执法人员拥有准许您入境的最终决定权。与现场执法人员做法理争论对解决入境受阻无益,甚至会导致事态恶化。建议您客观、理性回答执法人员的询问。
小百翻译成:海关查物品问问题,就如实回答就好,否则可能不让您入境哦!
六、如对美方执法过程不满,可采取以下途径维护自身权益:
(一)商执法人员撤回入境申请,如获准,可能避免留下被拒入境及遣返的记录。
(二)如认为执法人员存在不正当执法行为或歧视性做法,可向美国国土安全部海关和边境保护局(U.S.Customs and Border Protection)投诉。网址:https://help.cbp.gov/app/forms/complaint。
(三)如认为自身民事权利及自由受到侵犯,可向美国国土安全部民事权利和自由办公室(Office for Civil Rights and Civil Liberties)投诉。网址:https://www.dhs.gov/office-civil-rights-and-civil-liberties。
(四)可就被拒入境等造成的损失向美国国土安全部旅客赔偿调查计划(Traveler Redness Inquiry Program)申请赔偿。网址:https://www.dhs.gov/dhs-trip。
(五)提起诉讼。
您也可以在美执法人员同意的情况下与中国驻美国使、领馆联系。中国驻美国使领馆将尽力维护您的合法权益,但无法保证您一定能进入美国。
小百翻译成:如果您对他们的执法不爽,可以通过刚才那几种情况解决,不过小百建议,还是按照他们要求走吧,能不走这些程序就不走,毕竟旅行还是愉快最好!
好啦,最后希望所有要去美国旅行的小伙伴都可以开开心心!您有什么关于旅行的疑问,也可以来问我们哦!
更多签证资讯、旅行攻略,欢迎关注百程官方微信号:
、
▶酒店比价:HotelCombined
▶机票比价:Skyscanner
▶酒店预订:Agoda / Booking
未经允许不得转载:很惠游_返券网 » 美国旅行必看:入境美国注意事项
很惠游_返券网
KLOOK客路追枫计划 日韩旅游票券满499-50,999-100元优惠券码
2019年 Marriott万豪Q1季度大促Double Take-Promotion出炉
IHG洲际酒店 2019新年特惠”19元享双早
评论前必须登录!
登陆 注册